Гражданство русская или российское как правильно писать

Содержание

Каждый, кто сталкивался с решением юридических вопросов и регулярно работал с документацией, не понаслышке знает о важности грамотного заполнения заявлений и анкет в России. От того, насколько верно вы оформите свое заявление, зависит ваш дальнейший успех. Именно поэтому на многочисленных сайтах юридического консалтинга в РФ ежедневно поднимаются актуальные вопросы — что писать в графе «гражданство» в анкете? Как жителям России правильно указывать национальность? Какое гражданство в России? Как избежать использования сокращений и аббревиатур?

Благодаря данному обзору вы сможете узнать исчерпывающую информацию. Правильное заполнение анкеты понадобится во многих жизненных ситуациях — получение визы, получение гражданства(как гражданства РФ, так и иностранного), поступление на службу в государственные структуры РФ и тому подобное. Каждый из этих случаев отличается своими требованиями, но в целом принцип заполнения остается неизменным.

Правила заполнения графы о гражданстве в России и за рубежом

Для граждан РФ графа для указания гражданства нередко становится камнем преткновения, так как заполнять ее нужно правильно, и права на ошибку нет — следующая попытка подать заявление может появиться лишь через год. Всему виной распространенная ошибка — многие люди путают термин «гражданство» с термином «национальность», а как известно, в юридических вопросах путаница недопустима.

Что такое гражданство – устойчивая правовая связь гражданина и государства, выражающаяся в наличии взаимных прав, обязанностей и ответственности.

Гражданин РФ – это человек, имеющий с российским государством правовую связь, выполняющий перед ним определенные обязанности (уплата налогов, служба в армии и т. д.) и имеющий определенные права (право на жизнь, избирательное, право на социальное обеспечение).

Итак, в графе «Гражданство» вы должны писать наименование государства в именительном падеже — «Российская Федерация». Нельзя писать «Россия» или «России».

Некоторые анкеты допускают возможность написания в графе «Гражданство» «Россия», но «Российская Федерация» — это официальный вариант заполнения, который удовлетворит любого, даже самого строгого, проверяющего анкеты.

В процессе заполнения анкеты на английском языке вы столкнетесь с двумя разделами – citizenship и nationality. С первым мы уже разобрались. Что касается второго, вот здесь вы как раз и можете рассказать о своих корнях. Ответ должен звучать как Russian или Ukrainian. Но ни в коем случае Russia или Ukraine.

Нюансы при заполнении

Сформулируем перечень правил – как заполнять в документах графу «Гражданство»:

Пишите в поле полный ответ: «Российская Федерация». От сокращений лучше воздержаться, как и от вариантов вроде «российское» или «русский».

  • Если у вас есть другой паспорт кроме российского (ещё одно гражданство), то вам необходимо в свободной форме написать об этом под полем основного гражданства, указать причину (смена места жительства, владение недвижимостью, родственники) и дописать данные второго паспорта.
  • Все заполняйте аккуратным, разборчивым почерком. Если вы непонятно пишите – используйте печатные буквы.
  • Если вы решили писать «Гражданин Российской Федерации» в поле гражданства, то запомните – пишите всегда в мужском роде, независимо от вашего пола. Заполнять поле словами: «Гражданка Российской Федерации» нельзя! Гражданин – это не должность вроде учителя/учительницы или секретаря/секретарши. Это ваш статус, и он имеет только одну правильную форму написания.
  • Особенности оформления на иностранном языке

    Термин «гражданство» на английском языке в анкете обозначает слово Citizenship. Заполнять анкету на иностранном языке придется тем, кто претендует, например, на гражданство этой страны или трудоустраивается в международную компанию. В любом случае необходимо правильно донести информацию о себе, при этом следует помнить об уже описанной нами ранее разнице между понятиями гражданства и национальности.

    В случае с национальностью, или принадлежностью к этнической группе, в англоязычном документе пишем Russian, что означает «русский». Согласно правилам заполнения анкет на иностранном языке запрещено использовать сочетание букв RF. Любые другие сокращения, перефразирование, а также варианты Russia или Russian для обозначения своей гражданской принадлежности неприемлемы.

    Читать дальше:  Альфа банк аккредитованные страховые компании ипотека

    Имеет ли значение для гражданства половая принадлежность

    Еще один вариант написания принадлежности к той или иной стране – использование словосочетания гражданин и название страны. Например, гражданин Российской Федерации. Формулировка словосочетания не зависит от половой принадлежности заявителя. Закон предусматривает лишь один верный вариант – «Гражданин Российской Федерации». Использование слова «гражданка» возможно лишь в устной речи или текстах, не имеющих официально-деловой направленности.

    Как жителям России отличить гражданство от национальности при заполнении

    Вернемся к путанице терминов «гражданство» и «национальность». Чаще всего данная проблема встречается при заполнении анкет на иностранном языке, так как в некоторых странах нациоанльность ничем не отличается от гражданства. Например, во французском языке оба этих понятия носят одно и то же название, поэтому путаницы не избежать. Если вам все же пришлось заполнять графу «национальность», вам нужно вписать слово «русский». Именно русский, а не российский — это очень важно. Если верить политологам, в скором времени могут появиться паспорта нового образца, в которых национальность не будет указываться. Но на данный момент такая графа существует, и с ней нужно считаться.

    Определение обоих понятий звучит так:

    • гражданство подразумевает страну, представителем которой является конкретный гражданин;
    • национальность – это принадлежность к некоторой этнической группе (русский, еврей, молдаванин).

    Бесплатная юридическая поддержка по телефону:

    Санкт-Петербург и область +7 (812) 317-60-18
    Федеральный номер +8 (800) 500-27-29 доб. 859

    В одном можно быть уверенным на 100% — если вы встретили в анкете графу «Citizenship», вы должны вписать слова «Russian Federation», но ни в коем случае не «Russian».

    В стандартных бланках ударение не фиксируется, поэтому данный вопрос не требует детального рассмотрения. Если вы не так давно приехали в Россию и стремитесь грамотно произносить такое значимое слово, просто нужно запомнить что в слове «гражданство» ударение ставится на втором слоге.

    В любом случае, если речь идет о стране, в которой для обозначения понятий гражданства и национальности используется один термин, будьте уверены, что имеется в виду ваша гражданская принадлежность, а не этническое происхождение.

    Что указать в анкете, если гражданство было изменено

    Не меньше затруднений может вызвать следующая ситуация. Если происходила смена гражданства, информацию об этом также необходимо указать.

    Необходимо описать следующее:

    • дата изменения гражданства,
    • гражданином какой страны лицо являлось ранее,
    • гражданство какой страны получено на данный момент,
    • причина изменения.

    Если гражданство было изменено, то стоит писать следующим образом: «В 2008 году гражданство Украины изменил на гражданство Российской Федерации». Если потребуется указать причину, можно написать «В связи с переездом на постоянное место жительства в Российскую Федерацию».

    Тем, кто родился в СССР

    Если вы были зарегистрированы еще в годы СССР в той стране, где проживаете сейчас, то вам необходимо придерживаться важного требования: в графе «Гражданство» необходимо указывать СССР (USSR).

    Данные нормы закреплены Федеральной миграционной службой РФ. Не важно, подает человек информационные документы через Центр управления или с помощью интернет-портала госуслуг.

    Исключения из правил:

    1. Для Франция необходимо указывать нынешнее название страны.
    2. Чехия (в разделе «Страна рождения» пишем RUS, для пункта «Гражданство при рождении» – «SUN»).
    3. Швеция («Страна рождения» – USSR или Russia, зависимо от того, какое обозначение дается в загранпаспорте).
    4. При заполнении заявления на Шенген через интернет вы не найдете СССР в списке государств. В таком случае выбор делается в пользу того государства, где человек проживает сейчас.

    Наличие двух и более паспортов

    А что делать, и что писать, если у человека два гражданства? В этом случае двойное гражданство вписывается в анкету, если для этого есть специальная графа. При этом потребуется указать еще паспортные данные.

    Сегодня Россия заключила договор о двойном гражданстве только с Туркменистаном и Таджикистаном. Существовал аналогичный проект с Украиной, но до логического завершения его не довели. Более ни с одной страной в мире россияне не могут оформить двойное гражданство, поэтому едва ли вы извлечете из него какую-либо выгоду.

    Возникла проблема? Позвоните юристу:

    Санкт-Петербург и область +7 (812) 317-60-18
    Федеральный номер +8 (800) 500-27-29 доб. 859

    Кстати, на каком слоге должно быть ударение в слове «гражданство»? В стандартных бланках ударение не фиксируется, поэтому данный вопрос не требует детального рассмотрения. Если вы не так давно приехали в Россию и стремитесь грамотно произносить слова на русском языке, нужно запомнить что в слове «гражданство» ударение ставится на втором слоге.

    Что делать, если допущена ошибка

    Если вы старались заполнять все правильно, но в итоге указали неверную информацию в том или ином пункте, тогда предлагаем изучить этапы ваших дальнейших действий:

    1. Перестаньте нервничать, паниковать и возьмите себя в руки.
    2. Найдите в посольстве сотрудника, который достаточно хорошо владеет русским языком.
    3. Не бойтесь попросить помощи у человека, который с вами работает.
    4. Скажите ему о своей проблеме, связанной с написанием анкеты.
    5. Сотрудник даст вам новый экземпляр на русском или же вы получите анкету на английском языке, но уже с объяснением, что именно нужно вписывать в тот или иной пункт.

    Важно! Почти в каждом визовом центре присутствует специально обученный персонал, который оказывает услуги по заполнению вопросника на визу за заявителя, что полностью исключает возможность ошибки.

    Однако эта услуга является дополнительной опцией и её стоимость составляет от 400 до 900 рублей на каждого заявителя в зависимости от того, к какой стране относится ВЦ. В случае, если лишние деньги тратить не хочется, сотрудник всегда сможет подсказать, что писать в графе гражданство.

    Читать дальше:  Можно ли оплатить госпошлину через терминал сбербанка

    Полезная информация

    Обратите внимание, что важно знать не только, как правильно пишется гражданство в анкете, но и как в целом этот документ заполняется. Есть несколько правил, которых необходимо придерживаться, чтобы не испортить бланк:

    1. Начертание должно быть только печатными буквами. Если вы не хотите недопонимания, напишите все сведения разборчивыми печатными буквами русского алфавита.
    2. Исключите сокращения и аббревиатуры. Они станут серьезной ошибкой и ваш документ просто не будет принят.
    3. Если вы счастливый обладатель второй гражданской принадлежности в ином государстве, об этом следует непременно сообщить.
    4. То же касается и ситуации, когда ранее вы состояли в ином подданстве. В анкете от вас будут ждать четкого объяснения, когда и по какой причине вы от него отказались.

    Подводя итоги

    Оформление официальных документов часто становится стрессом, ведь порой одна ошибка может значительно затянуть и усложнить достижение конечного результата. Поэтому при малейших сомнениях не стремитесь заполнить заветный бланк, в том числе графу «гражданство» как можно скорее: хорошо подумайте и не стесняйтесь обратиться за советом к специалисту. Сотрудники учреждений обязаны оказать вам квалифицированную помощь или предоставить образец заполненной анкеты.

    Все мы неоднократно заполняется анкеты и заявления, и нередко возникает необходимость в указании принадлежности к той или иной стране. Как правильно нужно указывать в анкете своё гражданство – Россия, РФ или Российская Федерация?

    ○ Отличия гражданства от национальности.

    При заполнении анкеты на получение гражданства, мигранту необходимо указать своё гражданство и национальность. Ошибка приведёт к тому, что придётся заново подавать документы.

    Отличие гражданства от национальности в следующем:

    • Гражданство – это принадлежность конкретного человека к конкретному государству.
    • Национальность – это принадлежность конкретного человеку к некой этнической общности.

    Точное понятие «гражданства» описано в ст. 3 Закона № 62-ФЗ. Здесь сказано, что «гражданство Российской Федерации — устойчивая правовая связь лица с Российской Федерацией, выражающаяся в совокупности их взаимных прав и обязанностей». Понятие «национальности» раскрывается в Конституции.

    ○ Как записывать гражданство при заполнении анкет?

    При заполнении анкеты стоит опираться на следующее правило:

    • При указании гражданства писать стоит конкретную страну.
    • При указании национальности – этническую группу.

    Поэтому при заполнении анкеты нужно указывать:

    • Гражданство – Российская Федерация, так как паспорт именно этой страны он имеет. Указание «России» будет некорректным.
    • Национальность – русский.

    ✔ При оформлении визы.

    Нужно указать страну в именительном падеже, латинскими буквами. То есть, должно быть прописано «Russian Federation». При заполнении визовых бланков возможно указание «Россия», но оно не считается официальным, поэтому анкета может быть отклонена от рассмотрения.

    ✔ При получении вида на жительство.

    Нужно указать страну, паспорт которой имеется на руках у мигранта, оформляющего ВНЖ. Например, «Узбекистан». Можно указать «гражданин Узбекистана».

    ✔ При оформлении постоянного места жительства.

    Россияне должны иметь постоянную или временную регистрацию на территории РФ. При оформлении постоянной, то есть, по месту жительства, необходимо передать паспорт гражданина РФ в ОВМ. На определённой странице будет поставлен штамп.

    При заполнении заявления на постоянную регистрацию нужно указать гражданство – «Российская Федерация», так как именно так официально называется наша страна.

    ✔ При оформлении гражданства.

    Так же, как и всегда – официальное название страны. Если это Россия, то указывается «Российская Федерация» или «Russian Federation».

    ○ Особенности записи у граждан, родившихся в СССР.

    • Ориентироваться стоит на дату рождения гражданина. Если она до 06. 02. 1992 ода, то следует указывать СССР, если же после этой даты, то страна уже называлась Российская Федерация.

    При заполнении анкет именно на этот факт и стоит обращать внимания. Например, при оформлении шенгенской визы, указать нужно «USSR» или «Russian Federation».

    ○ Как заполнить пункт, если двойное гражданство.

    Определение «двойного гражданства» дано в ст. 6 Закона № 62 – ФЗ. Из норм этого закона следует, что РФ заключило договор о двойном гражданстве лишь с 2-мя странами:

    С последней страной соглашение уже утратило силу, поэтому иметь двойное гражданство могут лишь те, кто его оформил в период с 23. 12. 1993 года по 18. 05. 2015 года. Именно в этом временном отрезке соглашение с Туркменистаном действовало.

    При заполнении некоторых анкет и заявлений, нужно указывать факт наличия двойного гражданства. Нужно будет уточнить паспортные данные и официальный статус мигранта.

    ○ Особенности заполнения иностранных анкет.

    При заполнении иностранных анкет необходимо писать слова не на русском языке, а латиницей. Такое правило относится к:

    • Личным данным.
    • Паспортным данным.
    • Гражданству. То есть, писать нужно не «Российская Федерация», а «Russian Federation».

    Вне зависимости от того, на каком языке происходит оформление документа, писать нужно в именительном падеже.

    ○ Советы юриста:

    ✔ Можно ли при заполнении иностранных документов указать «подданный Российской Федерации»?

    Нельзя. «Подданство» оформляется лишь в странах, имеющих монархических строй. Например, подданный Великобритании. Так как, в России совершенно другая форма правления государством, то использовать нужно «гражданин Российской Федерации». Но, при заполнении официальных документов это неправильно.
    Нужно указывать именно название страны в именительном падеже, а именно «Российская Федерация». В редких случаях, можно прописать «РФ» или «гражданин Российской Федерации».

    ✔ Как указать гражданство, если в данный момент идет оформление второго?

    Указывать нужно предыдущее гражданство, то есть той страны, паспорт которой сейчас на руках у заявителя и является действительным. И именно данные этого паспорта нужно будет указать при заполнении какой-либо анкеты.

    Читать дальше:  Иск о расторжении договора аренды земельного участка

    В этотом видео Вы увидите пример нового образца заявления на гражданство РФ и пример его заполнения.

    Опубликовал : Вадим Калюжный, специалист портала ТопЮрист.РУ

    Для совершения многих юридических действий необходимо заполнение анкеты в уполномоченных органах.

    Существуют определенные правила внесения данных, касающихся гражданства, которые необходимо учесть, чтобы документы не пришлось переделывать.

    Как правильно писать гражданство в анкете

    В анкете указывается наименование государства, в котором заполняющее лицо имеет гражданство или подданство, в единственном числе именительном падеже: так относительно граждан России указывается Российская Федерация.

    Как правильно: гражданство Россия или Российская Федерация

    В Конституции указано, что эти наименования равнозначны. Однако указание полного названия является предпочтительным вариантом для официальных бумаг и не оставит сомнений у проверяющего.

    Можно ли писать, что гражданство российское или русское

    Обозначение гражданства прилагательным, образованным от названия государства, не допускается. Единственный вариант написания — существительное, обозначающее наименование соответствующей страны в именительном падеже.

    Нужно писать с большой или маленькой буквы

    Как и наименование страны, гражданство указывается исключительно с большой буквы.

    Имеет ли значение для гражданства половая принадлежность

    В законодательстве встречается понятие «гражданин» только в мужском роде, при этом из общего смысла всей системы законов России, под понятие подпадают лица как мужского, так и женского пола, поэтому никакого значения для гражданства половая принадлежность не имеет.

    В чем отличие гражданства от национальности

    Гражданство является юридической категорией, под которой понимается правовая связь между гражданином и государством, наличие взаимных прав и обязанностей (статья 3 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации»). При этом получение его является административной процедурой и не зависит от расовой или этнической принадлежности лица.

    Национальность же подразумевает принадлежность человека к какой-либо народности, этнической общности, она устанавливается не по желанию лица, а в зависимости от его происхождения.

    Эта категория практически не имеет юридического значения, поскольку современное право стоит на основах равенства.

    Особенности заполнения бланков

    При заполнении бланка обязательно соблюдать все требования, установленные соответствующими инструкциями.

    На русском языке

    Бланки заполняются печатными буквами с соблюдением правил орфографии.
    Запрещены односложные ответы по типу да/нет.

    Если в анкете стоит вопрос о смене подданства ранее, ответить на него необходимо развернуто, например: «В 2008 году изменил гражданство Украины на гражданство Российской Федерации по причине заключения брака и переезда. После этого гражданство не изменял».

    На английском языке

    Зарубежные анкеты также содержат идентичные пункты.

    В английском языке гражданство пишется как Citizenship. Заполняется эта строчка анкеты аналогично русскоязычным бланкам — наименование государства, в котором имеется гражданство, в именительном падеже.

    Недопустимы сокращения, поэтому в англоязычных бумагах в разделе Citizenship следует указать Russian Federation.

    Образец заполнения

    Основные пункты, которые касаются гражданства, во всех документах аналогичны и заполняются следующим образом:

    • гражданство: Российская Федерация;
    • национальность: русский.

    В случае англоязычной анкеты:

    • Citizenship: Russian Federation;
    • Nationality: Russian.

    Дополнительная информация

    Чаще всего бланки анкет выдаются уполномоченным органом и заполняются заявителем непосредственно на месте от руки. В таком случае необходимо писать печатными буквами, чтобы текст был легко читаем.

    Если есть возможность получить форму для заполнения до посещения уполномоченного органа, информацию в него можно внести машинописным способом и распечатать.

    Чаще всего получить бланк анкеты можно по предварительному обращению в соответствующий орган, сотрудник которого сориентирует, как найти документ на официальном сайте службы.

    Как писать в анкете гражданство, если страна рождения СССР

    Правила указания в анкете места рождения установлены административным регламентом предоставления соответствующей услуги, ознакомиться с ним можно в соответствующем органе или на сайте «Госуслуги».

    Выбор страны рождения между СССР и Россией зависит от даты рождения заявителя, следует из данных внутреннего паспорта.

    Однако факт рождения в СССР не влияет на современное гражданство, поскольку при переходе от СССР к Российской Федерации, все граждане первого автоматически получили гражданство Российской Федерации, поэтому при заполнении формы указывается Российская Федерация, а графа «Страна рождения» заполняется в соответствии с датой рождения заявителя.

    Если есть два или более паспорта, нужно ли указывать наличие второго гражданства

    Современный мир идет по ступеням недопустимости двойного гражданства, но в рамках ряда международных договоров его получение разрешено, в связи с чем при заполнении анкет от такого гражданина требуется указать двойное подданство.

    Законодательно порядок внесения этой информации не определен, но практика складывается таким образом, что граждане должны указывать причину получения второго гражданства, данные второго паспорта и дату его получения.

    Что писать при смене подданства

    Если на момент заполнения анкеты человек уже осуществлял переход из подданства одной страны в подданство другой, соответствующая информация должна содержаться в анкете.
    Заполнить графу можно кратко, отразив главные сведения:

    1. В подданстве какого государства состоял ранее.
    2. По какой причине сменил подданство (вступление в брак, переезд др.).
    3. Дата изменения подданства — указывается дата получения соответствующего документа.
    4. Подданным какого государства заполняющий является в данный момент.

    Какие документы подтверждают гражданство

    Гражданство может быть подтверждено следующими документами:

    • паспорт гражданина Российской Федерации;
    • заграничный паспорт;
    • дипломатический паспорт;
    • служебный паспорт;
    • удостоверение личности;
    • военный билет с вкладышем о наличии гражданства;
    • свидетельство о рождении.

    Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утверждено Указом Президента РФ N 1325.

    Главное при заполнении анкеты быть внимательным и соблюдать все рекомендации, так можно избежать проблем с получением нужного результата и добиться его в минимальные сроки.

    Adblock detector